Phơi Tôi Ngoài Trời

Editor: Chi

Thể loại: Slash (boyxboy). Angst

”Điểm khác biệt giữa hai đứa là Travis tự biết rằng nó bị điên còn Nathan khẳng định rằng cậu không bị điên.” 

Hai đứa con trai. Một viện tâm thần. Nhiều chứng bệnh trong một căn phòng hai giường, một lò sưởi sau chấn song, và không góc nhọn.

Chú ý: Vì truyện này có một số tên chuyên khoa của các bệnh rối loạn thần kinh mà với sức tôi khó dịch ra cho sát và hay được, nên tôi đành quyết định giữ nguyên tên tiếng Anh và chú thích ra bên dưới (đây là bước đường cùng…).

Paranoia: cái này tôi biết, là chứng hoang tưởng.

Schizophrenia: cũng biết, là tâm thần phân liệt. Chứng này trên cơ bản là rối loạn tâm thần, khác với đa nhân cách.

OCD (obsessive-compulsive disorder): người mắc chứng này luôn bị ám ảnh hoặc lo lắng quá độ về thứ gì đó, đến nỗi thành bệnh lý.

Hypomania: người mắc chứng này cảm thấy bồn chồn, không ngồi yên được, nói nhanh nghĩ nhanh, dễ bị mất tập trung – nhưng bệnh ở cấp độ nhẹ.

Thorazine: một loại thuốc giảm đau hoặc xoa dịu tinh thần bệnh nhân, nay không được dùng nữa vì gây tác hại đến não.

Nymphomania: từ cũ, chỉ chứng cuồng dâm ở nữ giới.

Hypersexuality: từ mới, nghĩa như trên, nhưng ám chỉ cả hai giới.

Erotomania: người mắc chứng này tin rằng có người nào đó tài giỏi hơn hoặc mang địa vị cao hơn mình đang yêu mình.

oooooooooooooooooooooooooo

“i’ve got one friend laying across from me

i did not choose him, he did not choose me

we’ve got no chance of recovery”

cold war kids, “hospital beds”